| 1 |
TBA-20200101-ESR-MT-CD-mulheres-revoltadas ; Mulheres Revoltadas com MT e CD.
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
TBA-20200107-ESR-MT-hist-povo ; Narrativa sobre a Hitória do Povo com MT
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
TBA-20200107-ESR-EL-MT-situacao-atual ; Situação Atual com El e MT
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
TBA-20200102-ESR-MT-CD-kyaatu-e-criacao-de-cobra ; Kya'ãtu e Criação de Cobra com MT e CD
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
TBA-20190926-ESR-MT-hazu ; Hazu com MT
|
|
Joshua; Maria Tadeu. - : The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics, 2019
|
|
Abstract:
MTconta a história da origem das abelhas, especialemente hazu, a abelha irapua. Um homem decide trair seu filho com a própria nora. Assim o filho fica desesperado e se suicida enforcando-se numa árvore. O pai com vergonha quer se matar também mas o espírito do filho não deixa. A cabeça pindurada do menino vira tikadüi. O pai se vira de cabeça pra baixa para descer da árvore. A cabeça dele vira a casa branca da abelha hazu. O irmão mais novo do menino que suicidou vira a abelha zuripapa. A mulher do homem malvado fica abandonada e quando ela morre, enterra ela e ela vira a casa da abelha tikadüriki, que faz sua casa no chão.
|
|
Keyword:
Aikanã language; Portuguese language
|
|
URL: https://hdl.handle.net/1839/695f4141-268a-4c67-a620-d1bf9b643b14
|
|
BASE
|
|
Hide details
|
|
|
| 9 |
TBA-20190124-ESR-CD-MT-banho-ervas ; Banho de ervas com MT
|
|
Candida; Maria Tadeu. - : The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics, 2019
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
TBA-20190928-ESR-MT-taparawai ; Taparawai com MT
|
|
Joshua; Maria Tadeu. - : The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics, 2019
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
TBA-20190329-ESR-MT-nuye-bandido ; História do nuye "bandido" com MT
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
TBA-20190926-ESR-MT-kurezamaizuurui ; Kurezamaizuurui com MT
|
|
Joshua; Maria Tadeu. - : The Language Archive, Max Planck Institute for Psycholinguistics, 2019
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
TBA-20190328-ESR-MT-castigar-crianca ; Castigar criança com MT
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
TBA-20190322-ESR-MT-nuye-linha-algodao ; Nuye "linha de algodão" com MT
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
TBA-20190401-ESR-MT-aluwei-remedio-ferida ; Aluwei "remédio para ferida" com MT
|
|
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
